상황 목록으로

Negotiation

대화 시작

Negotiation

초급 중국어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

가격, 조건, 일정과 수량을 조정하며 합의점을 찾을 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 인사
  2. 2. 용건 설명
  3. 3. 정보 확인
  4. 4. 추가 질문
  5. 5. 요청·변경
  6. 6. 확인
  7. 7. 마무리

핵심 표현

  1. 1. 我想谈一下价格。 wǒ xiǎng tán yíxià jiàgé [워 시앙 탄 이샤 쟈거] — 가격을 논의하고 싶습니다.
  2. 2. 这个价格有点高。 zhège jiàgé yǒudiǎn gāo [저거 쟈거 요우디앤 가오] — 이 가격은 조금 높습니다.
  3. 3. 可以再便宜一点吗？ kěyǐ zài piányi yìdiǎn ma [커이 짜이 피앤이 이디앤 마] — 더 좋은 가격을 제시할 수 있나요?
  4. 4. 如果数量增加，可以便宜吗？ rúguǒ shùliàng zēngjiā, kěyǐ piányi ma [루궈 수량 쩡쟈, 커이 피앤이 마] — 수량을 늘리면 가격을 낮출 수 있나요?
  5. 5. 我们需要月底前交货。 wǒmen xūyào yuèdǐ qián jiāohuò [워먼 쉬야오 위에디 치앤 지아오훠] — 월말까지 납품이 필요합니다.
  6. 6. 我们各让一步怎么样？ wǒmen gè ràng yí bù zěnmeyàng [워먼 거 랑 이 부 전머양] — 중간 조건으로 어떠세요?
  7. 7. 这个条件我们可以接受。 zhège tiáojiàn wǒmen kěyǐ jiēshòu [저거 탸오지앤 워먼 커이 지에소우] — 그 조건에는 동의할 수 있습니다.
  8. 8. 请让我确认一下条件。 qǐng ràng wǒ quèrèn yíxià tiáojiàn [칭 랑 워 취에런 이샤 탸오지앤] — 조건을 확인하겠습니다.
  9. 9. 我想我们已经达成一致了。 wǒ xiǎng wǒmen yǐjīng dáchéng yízhì le [워 시앙 워먼 이징 다청 이즈 러] — 합의가 된 것 같습니다.
  10. 10. 我会发送最终合同。 wǒ huì fāsòng zuìzhōng hétong [워 훼이 파쏭 쮀이중 허통] — 최종 계약서를 보내겠습니다.

다양한 표현

기본 표현
  • 我想谈一下价格。(워 시앙 탄 이샤 쟈거)
  • 这个价格有点高。(저거 쟈거 요우디앤 가오)
정보 확인
  • 可以再便宜一点吗？(커이 짜이 피앤이 이디앤 마)
  • 如果数量增加，可以便宜吗？(루궈 수량 쩡쟈, 커이 피앤이 마)
추가 질문
  • 我们需要月底前交货。(워먼 쉬야오 위에디 치앤 지아오훠)
  • 我们各让一步怎么样？(워먼 거 랑 이 부 전머양)
요청·변경
  • 这个条件我们可以接受。(저거 탸오지앤 워먼 커이 지에소우)
  • 请让我确认一下条件。(칭 랑 워 취에런 이샤 탸오지앤)
확인·마무리
  • 我想我们已经达成一致了。(워 시앙 워먼 이징 다청 이즈 러)
  • 我会发送最终合同。(워 훼이 파쏭 쮀이중 허통)
자주 쓰는 표현
  • 我想谈一下价格。(워 시앙 탄 이샤 쟈거)
  • 我会发送最终合同。(워 훼이 파쏭 쮀이중 허통)

상황별 대화 예문

A. 기본 대화Basic

Guest (학습자): 我想谈一下价格。

Staff (비즈니스 상대방): 好的。

Guest (학습자): 这个价格有点高。

B. 정보 확인Information

Guest (학습자): 可以再便宜一点吗？

Staff (비즈니스 상대방): 我帮您看一下。

C. 추가 질문Question

Guest (학습자): 我们需要月底前交货。

Staff (비즈니스 상대방): 可以。

D. 요청Request

Guest (학습자): 这个条件我们可以接受。

Staff (비즈니스 상대방): 没问题。

E. 추가 확인Follow-up

Guest (학습자): 我想我们已经达成一致了。

Staff (비즈니스 상대방): 好的。

F. 마무리Closing

Guest (학습자): 我会发送最终合同。

Staff (비즈니스 상대방): 不客气。

실전 대화 시작