상황 목록으로

Lost Passport

대화 시작

Lost Passport

초급 중국어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

여권 분실을 신고하고 대사관과 긴급여권 절차를 문의할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 인사
  2. 2. 용건 설명
  3. 3. 정보 확인
  4. 4. 추가 질문
  5. 5. 요청·변경
  6. 6. 확인
  7. 7. 마무리

핵심 표현

  1. 1. 我的护照丢了。 wǒ de hùzhào diū le [워 더 후자오 디우 러] — 여권을 잃어버렸습니다.
  2. 2. 最后一次是在酒店看到的。 zuìhòu yí cì shì zài jiǔdiàn kàndào de [쮀이허우 이 츠 스 짜이 지우디앤 칸따오 더] — 호텔에서 마지막으로 봤습니다.
  3. 3. 今天早上发现不见了。 jīntiān zǎoshang fāxiàn bú jiàn le [진티앤 짜오상 파시앤 부 지앤 러] — 오늘 아침 없어진 걸 알았습니다.
  4. 4. 我有护照复印件。 wǒ yǒu hùzhào fùyìnjiàn [워 요우 후자오 푸인지앤] — 여권 사본이 있습니다.
  5. 5. 需要报警吗？ xūyào bàojǐng ma [쉬야오 바오징 마] — 경찰 신고가 필요한가요?
  6. 6. 最近的大使馆在哪里？ zuìjìn de dàshǐguǎn zài nǎlǐ [쮀이진 더 다스관 짜이 나리] — 가장 가까운 대사관은 어디인가요?
  7. 7. 需要证件照吗？ xūyào zhèngjiànzhào ma [쉬야오 정지앤자오 마] — 증명사진이 필요한가요?
  8. 8. 手续费多少钱？ shǒuxùfèi duōshao qián [소우쉬페이 뚜오샤오 치앤] — 수수료가 얼마인가요?
  9. 9. 可以办紧急护照吗？ kěyǐ bàn jǐnjí hùzhào ma [커이 반 진지 후자오 마] — 긴급여권을 발급받을 수 있나요?
  10. 10. 谢谢。 xièxie [시에시에] — 감사합니다.

다양한 표현

기본 표현
  • 我的护照丢了。(워 더 후자오 디우 러)
  • 最后一次是在酒店看到的。(쮀이허우 이 츠 스 짜이 지우디앤 칸따오 더)
정보 확인
  • 今天早上发现不见了。(진티앤 짜오상 파시앤 부 지앤 러)
  • 我有护照复印件。(워 요우 후자오 푸인지앤)
추가 질문
  • 需要报警吗？(쉬야오 바오징 마)
  • 最近的大使馆在哪里？(쮀이진 더 다스관 짜이 나리)
요청·변경
  • 需要证件照吗？(쉬야오 정지앤자오 마)
  • 手续费多少钱？(소우쉬페이 뚜오샤오 치앤)
확인·마무리
  • 可以办紧急护照吗？(커이 반 진지 후자오 마)
  • 谢谢。(시에시에)
자주 쓰는 표현
  • 我的护照丢了。(워 더 후자오 디우 러)
  • 谢谢。(시에시에)

상황별 대화 예문

A. 기본 대화Basic

Guest (여행자): 我的护照丢了。

Staff (경찰·영사관 직원): 好的。

Guest (여행자): 最后一次是在酒店看到的。

B. 정보 확인Information

Guest (여행자): 今天早上发现不见了。

Staff (경찰·영사관 직원): 我帮您看一下。

C. 추가 질문Question

Guest (여행자): 需要报警吗？

Staff (경찰·영사관 직원): 可以。

D. 요청Request

Guest (여행자): 需要证件照吗？

Staff (경찰·영사관 직원): 没问题。

E. 추가 확인Follow-up

Guest (여행자): 可以办紧急护照吗？

Staff (경찰·영사관 직원): 好的。

F. 마무리Closing

Guest (여행자): 谢谢。

Staff (경찰·영사관 직원): 不客气。

실전 대화 시작