상황 목록으로

Getting a Table

대화 시작

Getting a Table

초급 중국어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

예약 없이 식당에 들어가 인원, 대기시간과 좌석을 요청할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 인사
  2. 2. 용건 설명
  3. 3. 기본 정보
  4. 4. 추가 질문
  5. 5. 요청·변경
  6. 6. 확인
  7. 7. 마무리

핵심 표현

  1. 1. 两位。 liǎng wèi [량웨이] — 두 명입니다.
  2. 2. 没有预订。 méiyǒu yùdìng [메이요우 위딩] — 예약은 없습니다.
  3. 3. 现在有位子吗？ xiànzài yǒu wèizi ma [시앤짜이 요우 웨이쯔 마] — 지금 자리가 있나요?
  4. 4. 要等多久？ yào děng duō jiǔ [야오 덩 뚜어 지우] — 얼마나 기다리나요?
  5. 5. 坐吧台也可以。 zuò bātái yě kěyǐ [쭤 바타이 예 커이] — 카운터석도 괜찮습니다.
  6. 6. 我想坐靠窗的位置。 wǒ xiǎng zuò kào chuāng de wèizi [워 시앙 쭤 카오 촹더 웨이쯔] — 창가 자리가 좋습니다.
  7. 7. 有露台座位吗？ yǒu lùtái zuòwèi ma [요우 루타이 쭤웨이 마] — 테라스석이 있나요?
  8. 8. 我在这里等。 wǒ zài zhèlǐ děng [워 짜이 저리 덩] — 여기서 기다리겠습니다.
  9. 9. 我姓李。 wǒ xìng Lǐ [워 싱 리] — 성은 이입니다.
  10. 10. 麻烦了。 máfan le [마판 러] — 부탁드립니다.

다양한 표현

기본 표현
  • 两位。(량웨이)
  • 没有预订。(메이요우 위딩)
정보 확인
  • 现在有位子吗？(시앤짜이 요우 웨이쯔 마)
  • 要等多久？(야오 덩 뚜어 지우)
추가 질문
  • 坐吧台也可以。(쭤 바타이 예 커이)
  • 我想坐靠窗的位置。(워 시앙 쭤 카오 촹더 웨이쯔)
요청·변경
  • 有露台座位吗？(요우 루타이 쭤웨이 마)
  • 我在这里等。(워 짜이 저리 덩)
확인·마무리
  • 我姓李。(워 싱 리)
  • 麻烦了。(마판 러)
자주 쓰는 표현
  • 两位。(량웨이)
  • 麻烦了。(마판 러)

상황별 대화 예문

A. 기본 대화Basic

Guest (손님): 两位。

Staff (레스토랑 안내 직원): 好的，我帮您看一下。

Guest (손님): 没有预订。

B. 정보 확인Information

Guest (손님): 现在有位子吗？

Staff (레스토랑 안내 직원): 好的。

C. 추가 질문Question

Guest (손님): 坐吧台也可以。

Staff (레스토랑 안내 직원): 可以，我帮您确认一下。

D. 요청Request

Guest (손님): 有露台座位吗？

Staff (레스토랑 안내 직원): 好的，没问题。

E. 추가 확인Follow-up

Guest (손님): 我姓李。

Staff (레스토랑 안내 직원): 好的。

F. 마무리Closing

Guest (손님): 麻烦了。

Staff (레스토랑 안내 직원): 不客气。

실전 대화 시작