상황 목록으로

Follow-up Conversation

대화 시작

Follow-up Conversation

초급 중국어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

이전 미팅 후 진행 상황을 확인하고 다음 단계를 정할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 인사
  2. 2. 용건 설명
  3. 3. 정보 확인
  4. 4. 추가 질문
  5. 5. 요청·변경
  6. 6. 확인
  7. 7. 마무리

핵심 표현

  1. 1. 上周见到你很高兴。 shàngzhōu jiàndào nǐ hěn gāoxìng [상조우 지앤따오 니 헌 가오싱] — 지난주 만나서 좋았습니다.
  2. 2. 谢谢你抽时间见面。 xièxie nǐ chōu shíjiān jiànmiàn [시에시에 니 초우 스지앤 지앤미앤] — 시간 내주셔서 감사합니다.
  3. 3. 我想跟进一下上次谈的事。 wǒ xiǎng gēnjìn yíxià shàngcì tán de shì [워 시앙 건진 이샤 상츠 탄 더 스] — 지난 논의에 대해 후속 연락드렸습니다.
  4. 4. 你看过提案了吗？ nǐ kànguò tí'àn le ma [니 칸궈 티안 러 마] — 제안서를 검토해 보셨나요?
  5. 5. 有什么问题吗？ yǒu shénme wèntí ma [요우 션머 원티 마] — 질문 있으신가요?
  6. 6. 大概什么时候能决定？ dàgài shénme shíhou néng juédìng [다가이 션머 스허우 넝 쥐에딩] — 언제쯤 결정하실 예정인가요?
  7. 7. 下一步是什么？ xià yí bù shì shénme [샤 이 부 스 션머] — 다음 단계는 무엇인가요?
  8. 8. 我们可以再通一次电话吗？ wǒmen kěyǐ zài tōng yí cì diànhuà ma [워먼 커이 짜이 통 이 츠 디앤화 마] — 다시 통화 일정을 잡을 수 있을까요?
  9. 9. 我今天发修改版。 wǒ jīntiān fā xiūgǎibǎn [워 진티앤 파 시우가이반] — 오늘 수정된 문서를 보내겠습니다.
  10. 10. 期待你的回复。 qīdài nǐ de huífù [치따이 니 더 훼이푸] — 답변 기다리겠습니다.

다양한 표현

기본 표현
  • 上周见到你很高兴。(상조우 지앤따오 니 헌 가오싱)
  • 谢谢你抽时间见面。(시에시에 니 초우 스지앤 지앤미앤)
정보 확인
  • 我想跟进一下上次谈的事。(워 시앙 건진 이샤 상츠 탄 더 스)
  • 你看过提案了吗？(니 칸궈 티안 러 마)
추가 질문
  • 有什么问题吗？(요우 션머 원티 마)
  • 大概什么时候能决定？(다가이 션머 스허우 넝 쥐에딩)
요청·변경
  • 下一步是什么？(샤 이 부 스 션머)
  • 我们可以再通一次电话吗？(워먼 커이 짜이 통 이 츠 디앤화 마)
확인·마무리
  • 我今天发修改版。(워 진티앤 파 시우가이반)
  • 期待你的回复。(치따이 니 더 훼이푸)
자주 쓰는 표현
  • 上周见到你很高兴。(상조우 지앤따오 니 헌 가오싱)
  • 期待你的回复。(치따이 니 더 훼이푸)

상황별 대화 예문

A. 기본 대화Basic

Guest (학습자): 上周见到你很高兴。

Staff (비즈니스 연락처): 好的。

Guest (학습자): 谢谢你抽时间见面。

B. 정보 확인Information

Guest (학습자): 我想跟进一下上次谈的事。

Staff (비즈니스 연락처): 我帮您看一下。

C. 추가 질문Question

Guest (학습자): 有什么问题吗？

Staff (비즈니스 연락처): 可以。

D. 요청Request

Guest (학습자): 下一步是什么？

Staff (비즈니스 연락처): 没问题。

E. 추가 확인Follow-up

Guest (학습자): 我今天发修改版。

Staff (비즈니스 연락처): 好的。

F. 마무리Closing

Guest (학습자): 期待你的回复。

Staff (비즈니스 연락처): 不客气。

실전 대화 시작