상황 목록으로

Finding the Platform

대화 시작

Finding the Platform

초급 중국어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

기차 플랫폼 번호와 출발 시간을 문의할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 인사
  2. 2. 용건 설명
  3. 3. 정보 확인
  4. 4. 추가 질문
  5. 5. 요청·변경
  6. 6. 확인
  7. 7. 마무리

핵심 표현

  1. 1. 去北京的车在几号站台？ qù Běijīng de chē zài jǐ hào zhàntái [취 베이징 더 처 짜이 지 하오 잔타이] — 베이징행은 몇 번 플랫폼인가요?
  2. 2. 这个站台对吗？ zhège zhàntái duì ma [저거 잔타이 뒈이 마] — 이 플랫폼이 맞나요?
  3. 3. 我应该往哪边走？ wǒ yīnggāi wǎng nǎbiān zǒu [워 잉가이 왕 나비앤 저우] — 어느 쪽으로 가야 하나요?
  4. 4. 有电梯吗？ yǒu diàntī ma [요우 디앤티 마] — 엘리베이터가 있나요?
  5. 5. 几点发车？ jǐ diǎn fāchē [지 디앤 파처] — 몇 시에 출발하나요?
  6. 6. 还有几分钟？ hái yǒu jǐ fēnzhōng [하이 요우 지 펀중] — 몇 분 남았나요?
  7. 7. 在对面吗？ zài duìmiàn ma [짜이 뒈이미앤 마] — 반대편인가요?
  8. 8. 要上楼吗？ yào shànglóu ma [야오 상로우 마] — 위층으로 올라가야 하나요?
  9. 9. 知道了，我快一点。 zhīdào le, wǒ kuài yìdiǎn [즈따오 러, 워 콰이 이디앤] — 알겠습니다. 서두르겠습니다.
  10. 10. 谢谢。 xièxie [시에시에] — 감사합니다.

다양한 표현

기본 표현
  • 去北京的车在几号站台？(취 베이징 더 처 짜이 지 하오 잔타이)
  • 这个站台对吗？(저거 잔타이 뒈이 마)
정보 확인
  • 我应该往哪边走？(워 잉가이 왕 나비앤 저우)
  • 有电梯吗？(요우 디앤티 마)
추가 질문
  • 几点发车？(지 디앤 파처)
  • 还有几分钟？(하이 요우 지 펀중)
요청·변경
  • 在对面吗？(짜이 뒈이미앤 마)
  • 要上楼吗？(야오 상로우 마)
확인·마무리
  • 知道了，我快一点。(즈따오 러, 워 콰이 이디앤)
  • 谢谢。(시에시에)
자주 쓰는 표현
  • 去北京的车在几号站台？(취 베이징 더 처 짜이 지 하오 잔타이)
  • 谢谢。(시에시에)

상황별 대화 예문

A. 기본 대화Basic

Guest (승객): 去北京的车在几号站台？

Staff (역무원): 好的。

Guest (승객): 这个站台对吗？

B. 정보 확인Information

Guest (승객): 我应该往哪边走？

Staff (역무원): 我帮您看一下。

C. 추가 질문Question

Guest (승객): 几点发车？

Staff (역무원): 可以。

D. 요청Request

Guest (승객): 在对面吗？

Staff (역무원): 没问题。

E. 추가 확인Follow-up

Guest (승객): 知道了，我快一点。

Staff (역무원): 好的。

F. 마무리Closing

Guest (승객): 谢谢。

Staff (역무원): 不客气。

실전 대화 시작