상황 목록으로

Explaining Symptoms

대화 시작

Explaining Symptoms

초급 중국어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

통증 위치, 시작 시점, 정도와 동반 증상을 간단히 설명할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 인사
  2. 2. 용건 설명
  3. 3. 정보 확인
  4. 4. 추가 질문
  5. 5. 요청·변경
  6. 6. 확인
  7. 7. 마무리

핵심 표현

  1. 1. 我肚子疼。 wǒ dùzi téng [워 두쯔 텅] — 배가 아픕니다.
  2. 2. 从昨晚开始。 cóng zuówǎn kāishǐ [총 쭤완 카이스] — 어젯밤부터입니다.
  3. 3. 已经六个小时了。 yǐjīng liù ge xiǎoshí le [이징 리우 거 샤오스 러] — 약 6시간째입니다.
  4. 4. 疼痛大概六分。 téngtòng dàgài liù fēn [텅통 다가이 리우 펀] — 통증은 10점 만점에 6 정도입니다.
  5. 5. 像针扎一样疼。 xiàng zhēn zhā yíyàng téng [시앙 전 자 이양 텅] — 찌르는 듯한 통증입니다.
  6. 6. 还有恶心。 hái yǒu ěxīn [하이 요우 어신] — 메스꺼움도 있습니다.
  7. 7. 吃东西会更疼。 chī dōngxi huì gèng téng [츠 동시 훼이 겅 텅] — 먹으면 더 아픕니다.
  8. 8. 躺下会好一点。 tǎngxià huì hǎo yìdiǎn [탕샤 훼이 하오 이디앤] — 누우면 조금 낫습니다.
  9. 9. 我吃了止痛药。 wǒ chī le zhǐtòngyào [워 츠 러 즈통야오] — 진통제를 먹었습니다.
  10. 10. 就这些。 jiù zhèxiē [지우 저시에] — 제가 말씀드릴 건 이상입니다.

다양한 표현

기본 표현
  • 我肚子疼。(워 두쯔 텅)
  • 从昨晚开始。(총 쭤완 카이스)
정보 확인
  • 已经六个小时了。(이징 리우 거 샤오스 러)
  • 疼痛大概六分。(텅통 다가이 리우 펀)
추가 질문
  • 像针扎一样疼。(시앙 전 자 이양 텅)
  • 还有恶心。(하이 요우 어신)
요청·변경
  • 吃东西会更疼。(츠 동시 훼이 겅 텅)
  • 躺下会好一点。(탕샤 훼이 하오 이디앤)
확인·마무리
  • 我吃了止痛药。(워 츠 러 즈통야오)
  • 就这些。(지우 저시에)
자주 쓰는 표현
  • 我肚子疼。(워 두쯔 텅)
  • 就这些。(지우 저시에)

상황별 대화 예문

A. 기본 대화Basic

Guest (환자): 我肚子疼。

Staff (의사): 好的。

Guest (환자): 从昨晚开始。

B. 정보 확인Information

Guest (환자): 已经六个小时了。

Staff (의사): 我帮您看一下。

C. 추가 질문Question

Guest (환자): 像针扎一样疼。

Staff (의사): 可以。

D. 요청Request

Guest (환자): 吃东西会更疼。

Staff (의사): 没问题。

E. 추가 확인Follow-up

Guest (환자): 我吃了止痛药。

Staff (의사): 好的。

F. 마무리Closing

Guest (환자): 就这些。

Staff (의사): 不客气。

실전 대화 시작