상황 목록으로

Video Call

대화 시작

Video Call

초급 일본어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

화상 통화에서 소리와 화면 문제를 해결하고 화면 공유와 재접속을 말할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 인사
  2. 2. 용건 설명
  3. 3. 조건·정보 확인
  4. 4. 추가 질문
  5. 5. 요청·변경
  6. 6. 확인
  7. 7. 마무리

핵심 표현

  1. 1. 聞こえますか。 [키코에마스카] — 제 목소리 들리세요? (きこえますか。)
  2. 2. よく聞こえます。 [요쿠 키코에마스] — 잘 들립니다. (よくきこえます。)
  3. 3. 画面が見えません。 [가멘가 미에마센] — 화면이 안 보입니다. (がめんがみえません。)
  4. 4. マイクがミュートになっています。 [마이쿠가 뮤우토니 낫테이마스] — 마이크가 음소거되어 있습니다. (まいくがみゅーとになっています。)
  5. 5. カメラをつけてもらえますか。 [카메라오 츠케테 모라에마스카] — 카메라를 켜주시겠어요? (かめらをつけてもらえますか。)
  6. 6. 接続が不安定です。 [세츠조쿠가 후안테이 데스] — 연결이 불안정합니다. (せつぞくがふあんていです。)
  7. 7. 少し画面が止まりました。 [스코시 가멘가 토마리마시타] — 잠깐 화면이 멈췄어요. (すこしがめんがとまりました。)
  8. 8. 画面を共有してもらえますか。 [가멘오 쿄오유우 시테 모라에마스카] — 화면을 공유해 주시겠어요? (がめんをきょうゆうしてもらえますか。)
  9. 9. もう一度接続します。 [모오 이치도 세츠조쿠 시마스] — 다시 접속하겠습니다. (もういちどせつぞくします。)
  10. 10. 今日はありがとうございました。 [쿄오와 아리가토오 고자이마시타] — 통화 감사합니다. (きょうはありがとうございました。)

다양한 표현

기본 표현
  • 聞こえますか。(키코에마스카)
  • よく聞こえます。(요쿠 키코에마스)
조건·정보 확인
  • 画面が見えません。(가멘가 미에마센)
  • マイクがミュートになっています。(마이쿠가 뮤우토니 낫테이마스)
추가 질문
  • カメラをつけてもらえますか。(카메라오 츠케테 모라에마스카)
  • 接続が不安定です。(세츠조쿠가 후안테이 데스)
요청·변경
  • 少し画面が止まりました。(스코시 가멘가 토마리마시타)
  • 画面を共有してもらえますか。(가멘오 쿄오유우 시테 모라에마스카)
확인·마무리
  • もう一度接続します。(모오 이치도 세츠조쿠 시마스)
  • 今日はありがとうございました。(쿄오와 아리가토오 고자이마시타)
자주 쓰는 표현
  • 聞こえますか。(키코에마스카)
  • 今日はありがとうございました。(쿄오와 아리가토오 고자이마시타)

상황별 대화 예문

A. 기본 대화Basic

Guest (학습자): 聞こえますか。

Staff (화상통화 상대방): はい、そうですね。

Guest (학습자): よく聞こえます。

B. 정보 확인Information

Guest (학습자): 画面が見えません。

Staff (화상통화 상대방): はい、どうぞ。

C. 추가 질문Question

Guest (학습자): カメラをつけてもらえますか。

Staff (화상통화 상대방): そうですね。

D. 요청Request

Guest (학습자): 少し画面が止まりました。

Staff (화상통화 상대방): もちろんです。

E. 추가 확인Follow-up

Guest (학습자): もう一度接続します。

Staff (화상통화 상대방): はい。

F. 마무리Closing

Guest (학습자): 今日はありがとうございました。

Staff (화상통화 상대방): こちらこそ。

실전 대화 시작