상황 목록으로

Rental Car

대화 시작

Rental Car

초급 일본어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

렌터카 예약, 면허, 보험, 반납 시간과 차량 기능을 문의할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 인사
  2. 2. 용건 설명
  3. 3. 조건·정보 확인
  4. 4. 추가 질문
  5. 5. 요청·변경
  6. 6. 확인
  7. 7. 마무리

핵심 표현

  1. 1. レンタカーを予約しています。 [렌타카아오 요야쿠 시테이마스] — 렌터카를 예약했습니다. (れんたかーをよやくしています。)
  2. 2. 名前はイです。 [나마에와 이 데스] — 이름은 이입니다. (なまえはいです。)
  3. 3. 免許証はこちらです。 [멘쿄쇼오와 코치라 데스] — 운전면허증 여기 있습니다. (めんきょしょうはこちらです。)
  4. 4. 保険は入っていますか。 [호켄와 하잇테이마스카] — 보험이 포함되어 있나요? (ほけんははいっていますか。)
  5. 5. 返却は何時までですか。 [헨캬쿠와 난지마데 데스카] — 반납은 몇 시까지인가요? (へんきゃくはなんじまでですか。)
  6. 6. ガソリンは満タンで返しますか。 [가소린와 만탄데 카에시마스카] — 기름은 가득 채워 반납하나요? (がそりんはまんたんでかえしますか。)
  7. 7. ナビは使えますか。 [나비와 츠카에마스카] — 내비게이션을 사용할 수 있나요? (なびはつかえますか。)
  8. 8. 韓国語にできますか。 [칸코쿠고니 데키마스카] — 한국어로 설정할 수 있나요? (かんこくごにできますか。)
  9. 9. 傷を一緒に確認してください。 [키즈오 잇쇼니 카쿠닌 시테 쿠다사이] — 흠집을 함께 확인해 주세요. (きずをいっしょにかくにんしてください。)
  10. 10. ありがとうございます。 [아리가토오 고자이마스] — 감사합니다. (ありがとうございます。)

다양한 표현

기본 표현
  • レンタカーを予約しています。(렌타카아오 요야쿠 시테이마스)
  • 名前はイです。(나마에와 이 데스)
조건·정보 확인
  • 免許証はこちらです。(멘쿄쇼오와 코치라 데스)
  • 保険は入っていますか。(호켄와 하잇테이마스카)
추가 질문
  • 返却は何時までですか。(헨캬쿠와 난지마데 데스카)
  • ガソリンは満タンで返しますか。(가소린와 만탄데 카에시마스카)
요청·변경
  • ナビは使えますか。(나비와 츠카에마스카)
  • 韓国語にできますか。(칸코쿠고니 데키마스카)
확인·마무리
  • 傷を一緒に確認してください。(키즈오 잇쇼니 카쿠닌 시테 쿠다사이)
  • ありがとうございます。(아리가토오 고자이마스)
자주 쓰는 표현
  • レンタカーを予約しています。(렌타카아오 요야쿠 시테이마스)
  • ありがとうございます。(아리가토오 고자이마스)

상황별 대화 예문

A. 기본 대화Basic

Guest (운전자): レンタカーを予約しています。

Staff (렌터카 직원): はい、かしこまりました。

Guest (운전자): 名前はイです。

B. 정보 확인Information

Guest (운전자): 免許証はこちらです。

Staff (렌터카 직원): はい、確認します。

C. 추가 질문Question

Guest (운전자): 返却は何時までですか。

Staff (렌터카 직원): はい、どうぞ。

D. 요청Request

Guest (운전자): ナビは使えますか。

Staff (렌터카 직원): かしこまりました。

E. 추가 확인Follow-up

Guest (운전자): 傷を一緒に確認してください。

Staff (렌터카 직원): はい、大丈夫です。

F. 마무리Closing

Guest (운전자): ありがとうございます。

Staff (렌터카 직원): ありがとうございます。

실전 대화 시작