상황 목록으로

Ordering Food

대화 시작

Ordering Food

초급 일본어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

메뉴를 보고 음식과 수량을 자연스럽게 주문할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 인사
  2. 2. 용건
  3. 3. 메뉴·조건 확인
  4. 4. 추가 요청
  5. 5. 확인
  6. 6. 마무리

핵심 표현

  1. 1. 注文をお願いします。 [추우몬오 오네가이시마스] — 주문 부탁드립니다. (ちゅうもんをおねがいします。)
  2. 2. これをお願いします。 [코레오 오네가이시마스] — 이걸로 부탁드립니다. (これをおねがいします。)
  3. 3. この料理を一つください。 [코노 료오리오 히토츠 쿠다사이] — 이 요리 하나 주세요. (このりょうりをひとつください。)
  4. 4. ご飯もお願いします。 [고한모 오네가이시마스] — 밥도 부탁드립니다. (ごはんもおねがいします。)
  5. 5. 飲み物は水でお願いします。 [노미모노와 미즈데 오네가이시마스] — 음료는 물로 부탁드립니다. (のみものはみずでおねがいします。)
  6. 6. これは辛いですか。 [코레와 카라이 데스카] — 이것은 매운가요? (これはからいですか。)
  7. 7. 量は多いですか。 [료오와 오오이 데스카] — 양이 많은가요? (りょうはおおいですか。)
  8. 8. 二人で食べられますか。 [후타리데 타베라레마스카] — 두 사람이 먹을 수 있나요? (ふたりでたべられますか。)
  9. 9. 以上です。 [이조오 데스] — 이상입니다. (いじょうです。)
  10. 10. ありがとうございます。 [아리가토오 고자이마스] — 감사합니다. (ありがとうございます。)

다양한 표현

기본 표현
  • 注文をお願いします。(추우몬오 오네가이시마스)
  • これをお願いします。(코레오 오네가이시마스)
메뉴·조건
  • この料理を一つください。(코노 료오리오 히토츠 쿠다사이)
  • ご飯もお願いします。(고한모 오네가이시마스)
추가 요청
  • 飲み物は水でお願いします。(노미모노와 미즈데 오네가이시마스)
  • これは辛いですか。(코레와 카라이 데스카)
확인·변경
  • 量は多いですか。(료오와 오오이 데스카)
  • 二人で食べられますか。(후타리데 타베라레마스카)
마무리
  • 以上です。(이조오 데스)
  • ありがとうございます。(아리가토오 고자이마스)
자주 쓰는 말
  • 注文をお願いします。(추우몬오 오네가이시마스)
  • ありがとうございます。(아리가토오 고자이마스)

상황별 대화 예문

A. 기본 대화Basic

Guest (손님): 注文をお願いします。

Staff (서빙 직원): はい、かしこまりました。

Guest (손님): これをお願いします。

B. 선택Choice

Guest (손님): この料理を一つください。

Staff (서빙 직원): はい。

C. 질문Question

Guest (손님): 飲み物は水でお願いします。

Staff (서빙 직원): 確認します。

D. 요청Request

Guest (손님): これは辛いですか。

Staff (서빙 직원): かしこまりました。

E. 추가 확인Follow-up

Guest (손님): 二人で食べられますか。

Staff (서빙 직원): はい、大丈夫です。

F. 마무리Closing

Guest (손님): ありがとうございます。

Staff (서빙 직원): ありがとうございます。

실전 대화 시작