상황 목록으로

Lost Wallet or Phone

대화 시작

Lost Wallet or Phone

초급 일본어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

지갑이나 휴대폰 분실을 설명하고 분실물 센터, 카드 정지와 신고 절차를 문의할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 인사
  2. 2. 용건 설명
  3. 3. 조건·정보 확인
  4. 4. 추가 질문
  5. 5. 요청·변경
  6. 6. 확인
  7. 7. 마무리

핵심 표현

  1. 1. 財布をなくしました。 [사이후오 나쿠시마시타] — 지갑을 잃어버렸습니다. (さいふをなくしました。)
  2. 2. タクシーに忘れたと思います。 [타쿠시이니 와스레타토 오모이마스] — 택시에 두고 내린 것 같습니다. (たくしーにわすれたとおもいます。)
  3. 3. 小さい黒い財布です。 [치이사이 쿠로이 사이후 데스] — 작은 검은색 지갑입니다. (ちいさいくろいさいふです。)
  4. 4. 一時間前まで持っていました。 [이치지칸마에마데 못테이마시타] — 한 시간 전까지 가지고 있었습니다. (いちじかんまえまでもっていました。)
  5. 5. 遺失物センターはありますか。 [이시츠부츠 센타아와 아리마스카] — 분실물 센터가 있나요? (いしつぶつせんたーはありますか。)
  6. 6. 私の携帯に電話してもいいですか。 [와타시노 케이타이니 덴와 시테모 이이 데스카] — 제 휴대폰으로 전화해 봐도 될까요? (わたしのけいたいにでんわしてもいいですか。)
  7. 7. クレジットカードを止めたいです。 [쿠레짓토 카아도오 토메타이 데스] — 신용카드를 정지하고 싶습니다. (くれじっとかーどをとめたいです。)
  8. 8. 警察に届けたほうがいいですか。 [케이사츠니 토도케타 호오가 이이 데스카] — 경찰에 신고해야 하나요? (けいさつにとどけたほうがいいですか。)
  9. 9. 見つかったら連絡してください。 [미츠캇타라 렌라쿠 시테 쿠다사이] — 찾으면 연락해 주세요. (みつかったられんらくしてください。)
  10. 10. ありがとうございます。 [아리가토오 고자이마스] — 감사합니다. (ありがとうございます。)

다양한 표현

기본 표현
  • 財布をなくしました。(사이후오 나쿠시마시타)
  • タクシーに忘れたと思います。(타쿠시이니 와스레타토 오모이마스)
조건·정보 확인
  • 小さい黒い財布です。(치이사이 쿠로이 사이후 데스)
  • 一時間前まで持っていました。(이치지칸마에마데 못테이마시타)
추가 질문
  • 遺失物センターはありますか。(이시츠부츠 센타아와 아리마스카)
  • 私の携帯に電話してもいいですか。(와타시노 케이타이니 덴와 시테모 이이 데스카)
요청·변경
  • クレジットカードを止めたいです。(쿠레짓토 카아도오 토메타이 데스)
  • 警察に届けたほうがいいですか。(케이사츠니 토도케타 호오가 이이 데스카)
확인·마무리
  • 見つかったら連絡してください。(미츠캇타라 렌라쿠 시테 쿠다사이)
  • ありがとうございます。(아리가토오 고자이마스)
자주 쓰는 표현
  • 財布をなくしました。(사이후오 나쿠시마시타)
  • ありがとうございます。(아리가토오 고자이마스)

상황별 대화 예문

A. 기본 대화Basic

Guest (여행자): 財布をなくしました。

Staff (분실물센터·경찰 직원): はい、かしこまりました。

Guest (여행자): タクシーに忘れたと思います。

B. 정보 확인Information

Guest (여행자): 小さい黒い財布です。

Staff (분실물센터·경찰 직원): はい、確認します。

C. 추가 질문Question

Guest (여행자): 遺失物センターはありますか。

Staff (분실물센터·경찰 직원): はい、どうぞ。

D. 요청Request

Guest (여행자): クレジットカードを止めたいです。

Staff (분실물센터·경찰 직원): かしこまりました。

E. 추가 확인Follow-up

Guest (여행자): 見つかったら連絡してください。

Staff (분실물센터·경찰 직원): はい、大丈夫です。

F. 마무리Closing

Guest (여행자): ありがとうございます。

Staff (분실물센터·경찰 직원): ありがとうございます。

실전 대화 시작