상황 목록으로

Invitation

대화 시작

Invitation

초급 일본어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

식사, 커피, 모임 등에 상대를 자연스럽게 초대하고 시간과 장소를 정할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 인사
  2. 2. 용건 설명
  3. 3. 조건·정보 확인
  4. 4. 추가 질문
  5. 5. 요청·변경
  6. 6. 확인
  7. 7. 마무리

핵심 표현

  1. 1. 今度、一緒に夕食はいかがですか。 [콘도 잇쇼니 유우쇼쿠와 이카가 데스카] — 다음에 같이 저녁 드실래요? (こんど、いっしょにゆうしょくはいかがですか。)
  2. 2. 明日、コーヒーはいかがですか。 [아시타 코오히이와 이카가 데스카] — 내일 커피 어떠세요? (あした、こーひーはいかがですか。)
  3. 3. 金曜日は空いていますか。 [킨요오비와 아이테이마스카] — 금요일에 시간 괜찮으세요? (きんようびはあいていますか。)
  4. 4. 午後七時はどうですか。 [고고 시치지와 도오 데스카] — 오후 7시는 어떠세요? (ごごしちじはどうですか。)
  5. 5. ホテルのロビーで会いましょう。 [호테루노 로비이데 아이마쇼오] — 호텔 로비에서 만나요. (ほてるのろびーであいましょう。)
  6. 6. 土曜日のほうがいいですか。 [도요오비노 호오가 이이 데스카] — 토요일이 더 나을까요? (どようびのほうがいいですか。)
  7. 7. いいですね。 [이이 데스네] — 좋아요. (いいですね。)
  8. 8. では、そうしましょう。 [데와 소오 시마쇼오] — 그렇게 하죠. (では、そうしましょう。)
  9. 9. あとでメッセージします。 [아토데 멧세에지 시마스] — 나중에 메시지 드릴게요. (あとでめっせーじします。)
  10. 10. では、またその時に。 [데와 마타 소노 토키니] — 그때 봬요. (では、またそのときに。)

다양한 표현

기본 표현
  • 今度、一緒に夕食はいかがですか。(콘도 잇쇼니 유우쇼쿠와 이카가 데스카)
  • 明日、コーヒーはいかがですか。(아시타 코오히이와 이카가 데스카)
조건·정보 확인
  • 金曜日は空いていますか。(킨요오비와 아이테이마스카)
  • 午後七時はどうですか。(고고 시치지와 도오 데스카)
추가 질문
  • ホテルのロビーで会いましょう。(호테루노 로비이데 아이마쇼오)
  • 土曜日のほうがいいですか。(도요오비노 호오가 이이 데스카)
요청·변경
  • いいですね。(이이 데스네)
  • では、そうしましょう。(데와 소오 시마쇼오)
확인·마무리
  • あとでメッセージします。(아토데 멧세에지 시마스)
  • では、またその時に。(데와 마타 소노 토키니)
자주 쓰는 표현
  • 今度、一緒に夕食はいかがですか。(콘도 잇쇼니 유우쇼쿠와 이카가 데스카)
  • では、またその時に。(데와 마타 소노 토키니)

상황별 대화 예문

A. 기본 대화Basic

Guest (학습자): 今度、一緒に夕食はいかがですか。

Staff (친구·지인): はい、そうですね。

Guest (학습자): 明日、コーヒーはいかがですか。

B. 정보 확인Information

Guest (학습자): 金曜日は空いていますか。

Staff (친구·지인): はい、どうぞ。

C. 추가 질문Question

Guest (학습자): ホテルのロビーで会いましょう。

Staff (친구·지인): そうですね。

D. 요청Request

Guest (학습자): いいですね。

Staff (친구·지인): もちろんです。

E. 추가 확인Follow-up

Guest (학습자): あとでメッセージします。

Staff (친구·지인): はい。

F. 마무리Closing

Guest (학습자): では、またその時に。

Staff (친구·지인): こちらこそ。

실전 대화 시작