상황 목록으로

Introducing Yourself

대화 시작

Introducing Yourself

초급 일본어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

처음 만난 사람에게 이름, 출신, 거주지, 직업과 관심사를 자연스럽게 소개할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 인사
  2. 2. 용건 설명
  3. 3. 조건·정보 확인
  4. 4. 추가 질문
  5. 5. 요청·변경
  6. 6. 확인
  7. 7. 마무리

핵심 표현

  1. 1. こんにちは。イです。 [곤니치와 이 데스] — 안녕하세요. 이입니다. (こんにちは。いです。)
  2. 2. 韓国から来ました。 [칸코쿠카라 키마시타] — 한국에서 왔습니다. (かんこくからきました。)
  3. 3. 仁川に住んでいます。 [인촌니 슨데이마스] — 인천에 살고 있습니다. (いんちょんにすんでいます。)
  4. 4. 仕事はビジネス関係です。 [시고토와 비지네스 칸케이 데스] — 사업 관련 일을 합니다. (しごとはびじねすかんけいです。)
  5. 5. 旅行で来ました。 [료코오데 키마시타] — 여행으로 왔습니다. (りょこうできました。)
  6. 6. ゴルフが好きです。 [고루후가 스키 데스] — 골프를 좋아합니다. (ごるふがすきです。)
  7. 7. あなたはどうですか。 [아나타와 도오 데스카] — 당신은 어떠세요? (あなたはどうですか。)
  8. 8. ここは初めてですか。 [코코와 하지메테 데스카] — 여기 처음이세요? (ここははじめてですか。)
  9. 9. お会いできてうれしいです。 [오아이 데키테 우레시이 데스] — 만나서 반갑습니다. (おあいできてうれしいです。)
  10. 10. お話しできてよかったです。 [오하나시 데키테 요캇타 데스] — 이야기 나눠서 좋았습니다. (おはなしできてよかったです。)

다양한 표현

기본 표현
  • こんにちは。イです。(곤니치와 이 데스)
  • 韓国から来ました。(칸코쿠카라 키마시타)
조건·정보 확인
  • 仁川に住んでいます。(인촌니 슨데이마스)
  • 仕事はビジネス関係です。(시고토와 비지네스 칸케이 데스)
추가 질문
  • 旅行で来ました。(료코오데 키마시타)
  • ゴルフが好きです。(고루후가 스키 데스)
요청·변경
  • あなたはどうですか。(아나타와 도오 데스카)
  • ここは初めてですか。(코코와 하지메테 데스카)
확인·마무리
  • お会いできてうれしいです。(오아이 데키테 우레시이 데스)
  • お話しできてよかったです。(오하나시 데키테 요캇타 데스)
자주 쓰는 표현
  • こんにちは。イです。(곤니치와 이 데스)
  • お話しできてよかったです。(오하나시 데키테 요캇타 데스)

상황별 대화 예문

A. 기본 대화Basic

Guest (학습자): こんにちは。イです。

Staff (새로운 지인): はい、そうですね。

Guest (학습자): 韓国から来ました。

B. 정보 확인Information

Guest (학습자): 仁川に住んでいます。

Staff (새로운 지인): はい、どうぞ。

C. 추가 질문Question

Guest (학습자): 旅行で来ました。

Staff (새로운 지인): そうですね。

D. 요청Request

Guest (학습자): あなたはどうですか。

Staff (새로운 지인): もちろんです。

E. 추가 확인Follow-up

Guest (학습자): お会いできてうれしいです。

Staff (새로운 지인): はい。

F. 마무리Closing

Guest (학습자): お話しできてよかったです。

Staff (새로운 지인): こちらこそ。

실전 대화 시작