상황 목록으로

Hotel Check-in

대화 시작

Hotel Check-in

초급 일본어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

호텔 프런트에서 예약 확인, 숙박 기간, 키, 와이파이, 아침 식사와 체크아웃을 말할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 인사
  2. 2. 예약 확인
  3. 3. 이름
  4. 4. 숙박 기간
  5. 5. 여권
  6. 6. 객실 키
  7. 7. Wi-Fi
  8. 8. 짐
  9. 9. 아침 식사
  10. 10. 체크아웃

핵심 표현

  1. 1. 予約しています。 [요야쿠 시테이마스] — 예약했습니다. (よやくしています。)
  2. 2. イ・グァンホです。 [이 광호 데스] — 이광호입니다. (い・ぐぁんほです。)
  3. 3. 二泊します。 [니하쿠 시마스] — 2박 합니다. (にはくします。)
  4. 4. パスポートです。 [파스포오토 데스] — 여권입니다. (ぱすぽーとです。)
  5. 5. 鍵を二つお願いします。 [카기오 후타츠 오네가이시마스] — 열쇠 두 개 부탁드립니다. (かぎをふたつおねがいします。)
  6. 6. Wi-Fiは無料ですか。 [와이파이와 무료오 데스카] — 와이파이는 무료인가요? (わいふぁいはむりょうですか。)
  7. 7. 荷物が二つあります。 [니모츠가 후타츠 아리마스] — 짐이 두 개 있습니다. (にもつがふたつあります。)
  8. 8. 朝食は何時ですか。 [초오쇼쿠와 난지 데스카] — 아침 식사는 몇 시인가요? (ちょうしょくはなんじですか。)
  9. 9. レイトチェックアウトはできますか。 [레이토 체크아우토와 데키마스카] — 레이트 체크아웃이 가능한가요? (れいとちぇっくあうとはできますか。)
  10. 10. ありがとうございます。 [아리가토오 고자이마스] — 감사합니다. (ありがとうございます。)

다양한 표현

예약
  • 予約があります。(요야쿠가 아리마스)
  • 予約したイです。(요야쿠 시타 이 데스)
숙박
  • 二泊の予定です。(니하쿠노 요테이 데스)
  • 三日間滞在します。(밋카칸 타이자이 시마스)
객실 키
  • 鍵をもう一つください。(카기오 모오 히토츠 쿠다사이)
  • カードキーを二枚お願いします。(카아도 키이오 니마이 오네가이시마스)
Wi-Fi
  • Wi-Fiのパスワードは何ですか。(와이파이노 파스와아도와 난데스카)
  • 部屋でWi-Fiは使えますか。(헤야데 와이파이와 츠카에마스카)
아침 식사
  • 朝食はどこですか。(초오쇼쿠와 도코데스카)
  • 朝食は何時からですか。(초오쇼쿠와 난지카라 데스카)
체크아웃
  • チェックアウトは何時ですか。(체크아우토와 난지 데스카)
  • チェックアウトを延長できますか。(체크아우토오 엔초오 데키마스카)

상황별 대화 예문

A. 기본 체크인Basic Check-in

Guest (투숙객): 予約しています。

Staff (호텔 프런트 직원): お名前をお願いします。

Guest (투숙객): イ・グァンホです。

B. 숙박 기간Length of Stay

Staff (호텔 프런트 직원): 何泊ですか。

Guest (투숙객): 二泊します。

C. 여권 확인Passport

Staff (호텔 프런트 직원): パスポートをお願いします。

Guest (투숙객): はい、パスポートです。

D. 객실 키Room Keys

Guest (투숙객): 鍵を二つお願いします。

Staff (호텔 프런트 직원): かしこまりました。

E. 와이파이Wi-Fi

Guest (투숙객): Wi-Fiは無料ですか。

Staff (호텔 프런트 직원): はい、無料です。

F. 아침 식사Breakfast

Guest (투숙객): 朝食は何時ですか。

Staff (호텔 프런트 직원): 七時からです。

G. 짐Bags

Guest (투숙객): 荷物が二つあります。

Staff (호텔 프런트 직원): お預かりします。

H. 레이트 체크아웃Late Check-out

Guest (투숙객): レイトチェックアウトはできますか。

Staff (호텔 프런트 직원): 空き状況を確認します。

실전 대화 시작