상황 목록으로

Dietary Requests

대화 시작

Dietary Requests

초급 일본어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

알레르기, 채식, 매운맛 등 식이 제한과 요청을 설명할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 인사
  2. 2. 용건
  3. 3. 메뉴·조건 확인
  4. 4. 추가 요청
  5. 5. 확인
  6. 6. 마무리

핵심 표현

  1. 1. ナッツアレルギーがあります。 [낫츠 아레루기이가 아리마스] — 견과류 알레르기가 있습니다. (なっつあれるぎーがあります。)
  2. 2. これはナッツが入っていますか。 [코레와 낫츠가 하잇테이마스카] — 이것에 견과류가 들어 있나요? (これはなっつがはいっていますか。)
  3. 3. 肉は食べません。 [니쿠와 타베마센] — 고기는 먹지 않습니다. (にくはたべません。)
  4. 4. ベジタリアン料理はありますか。 [베지타리안 료오리와 아리마스카] — 채식 요리가 있나요? (べじたりあんりょうりはありますか。)
  5. 5. 辛くしないでください。 [카라쿠 시나이데 쿠다사이] — 맵지 않게 해주세요. (からくしないでください。)
  6. 6. ソースは別にしてください。 [소오스와 베츠니 시테 쿠다사이] — 소스는 따로 주세요. (そーすはべつにしてください。)
  7. 7. 卵は大丈夫です。 [타마고와 다이조오부 데스] — 달걀은 괜찮습니다. (たまごはだいじょうぶです。)
  8. 8. 乳製品は入っていますか。 [뉴우세이힌와 하잇테이마스카] — 유제품이 들어 있나요? (にゅうせいひんははいっていますか。)
  9. 9. これなら食べられます。 [코레나라 타베라레마스] — 이거라면 먹을 수 있습니다. (これならたべられます。)
  10. 10. ありがとうございます。 [아리가토오 고자이마스] — 감사합니다. (ありがとうございます。)

다양한 표현

기본 표현
  • ナッツアレルギーがあります。(낫츠 아레루기이가 아리마스)
  • これはナッツが入っていますか。(코레와 낫츠가 하잇테이마스카)
메뉴·조건
  • 肉は食べません。(니쿠와 타베마센)
  • ベジタリアン料理はありますか。(베지타리안 료오리와 아리마스카)
추가 요청
  • 辛くしないでください。(카라쿠 시나이데 쿠다사이)
  • ソースは別にしてください。(소오스와 베츠니 시테 쿠다사이)
확인·변경
  • 卵は大丈夫です。(타마고와 다이조오부 데스)
  • 乳製品は入っていますか。(뉴우세이힌와 하잇테이마스카)
마무리
  • これなら食べられます。(코레나라 타베라레마스)
  • ありがとうございます。(아리가토오 고자이마스)
자주 쓰는 말
  • ナッツアレルギーがあります。(낫츠 아레루기이가 아리마스)
  • ありがとうございます。(아리가토오 고자이마스)

상황별 대화 예문

A. 기본 대화Basic

Guest (손님): ナッツアレルギーがあります。

Staff (서빙 직원): はい、かしこまりました。

Guest (손님): これはナッツが入っていますか。

B. 선택Choice

Guest (손님): 肉は食べません。

Staff (서빙 직원): はい。

C. 질문Question

Guest (손님): 辛くしないでください。

Staff (서빙 직원): 確認します。

D. 요청Request

Guest (손님): ソースは別にしてください。

Staff (서빙 직원): かしこまりました。

E. 추가 확인Follow-up

Guest (손님): 乳製品は入っていますか。

Staff (서빙 직원): はい、大丈夫です。

F. 마무리Closing

Guest (손님): ありがとうございます。

Staff (서빙 직원): ありがとうございます。

실전 대화 시작