상황 목록으로

Finding the Platform

대화 시작

Finding the Platform

초급 영어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

기차역에서 승강장 번호, 출발 전광판, 변경된 승강장, 열차 도착 여부를 확인할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 열차 확인
  2. 2. 승강장
  3. 3. 전광판
  4. 4. 출발 시간
  5. 5. 승강장 변경
  6. 6. 길 찾기
  7. 7. 엘리베이터
  8. 8. 도착 여부
  9. 9. 탑승 시간
  10. 10. 감사

핵심 표현

  1. 1. Which platform is my train on? — 제 기차는 몇 번 승강장인가요?
  2. 2. Where can I check the departure board? — 출발 전광판은 어디에서 확인하나요?
  3. 3. Is this the train to Boston? — 이게 보스턴행 기차인가요?
  4. 4. What time does boarding start? — 탑승은 몇 시에 시작하나요?
  5. 5. Has the platform changed? — 승강장이 바뀌었나요?
  6. 6. How do I get to Platform 7? — 7번 승강장에 어떻게 가나요?
  7. 7. Is there an elevator? — 엘리베이터가 있나요?
  8. 8. Has the train arrived yet? — 기차가 도착했나요?
  9. 9. How early should I be there? — 얼마나 일찍 가 있어야 하나요?
  10. 10. Thank you. I'll go there now. — 감사합니다. 지금 그쪽으로 가겠습니다.

다양한 표현

승강장
  • Which platform is my train on?
  • Is Platform 5 correct?
  • What platform does the 3 p.m. train leave from?
전광판
  • Where can I check the departure board?
  • Is the platform shown on the board?
  • Where is the train information screen?
열차 확인
  • Is this the train to Boston?
  • Does this train stop at Central Station?
  • Is this the 3:10 train?
변경
  • Has the platform changed?
  • Is the train delayed?
  • Has the departure time changed?
길 찾기
  • How do I get to Platform 7?
  • Is there an elevator?
  • Do I go upstairs?
도착·탑승
  • Has the train arrived yet?
  • What time does boarding start?
  • How early should I be there?

상황별 대화 예문

A. 승강장 찾기Find Platform

Guest (승객): Which platform is my train on?

Staff (역무원): Platform 7.

Guest (승객): How do I get to Platform 7?

Staff (역무원): Go upstairs and turn left.

B. 전광판Departure Board

Guest (승객): Where can I check the departure board?

Staff (역무원): It is above the ticket gates.

Guest (승객): Thank you.

C. 열차 확인Confirm Train

Guest (승객): Is this the train to Boston?

Staff (역무원): Yes. It leaves in ten minutes.

Guest (승객): Great.

D. 승강장 변경Platform Change

Guest (승객): Has the platform changed?

Staff (역무원): Yes. Your train now leaves from Platform 9.

Guest (승객): Thank you for telling me.

E. 엘리베이터Elevator

Guest (승객): Is there an elevator?

Staff (역무원): Yes, next to the stairs.

Guest (승객): Thank you.

F. 열차 도착Train Arrival

Guest (승객): Has the train arrived yet?

Staff (역무원): Not yet. It should arrive in five minutes.

Guest (승객): Okay.

실전 대화 시작