상황 목록으로

Baggage Drop

대화 시작

Baggage Drop

초급 영어 · 성인 한국어 사용자

오늘의 목표

위탁수하물 개수와 무게를 설명하고 초과수하물, 깨지기 쉬운 물건, 최종 목적지를 확인할 수 있다.

대화 흐름

  1. 1. 수하물 위탁 시작
  2. 2. 가방 개수
  3. 3. 무게 측정
  4. 4. 초과 무게
  5. 5. 추가요금
  6. 6. 깨지기 쉬운 물건
  7. 7. 최종 목적지
  8. 8. 수하물표
  9. 9. 기내수하물
  10. 10. 감사

핵심 표현

  1. 1. I'd like to check this bag. — 이 가방을 부치고 싶습니다.
  2. 2. I have two bags. — 가방이 두 개 있습니다.
  3. 3. How much does it weigh? — 무게가 얼마나 나가나요?
  4. 4. Is it overweight? — 초과수하물인가요?
  5. 5. How much is the extra charge? — 추가요금은 얼마인가요?
  6. 6. There are fragile items inside. — 안에 깨지기 쉬운 물건이 있습니다.
  7. 7. Is my bag checked through to Paris? — 제 가방이 파리까지 바로 부쳐지나요?
  8. 8. Can I have the baggage tag? — 수하물표를 받을 수 있나요?
  9. 9. Can I take this one on the plane? — 이건 기내에 가져갈 수 있나요?
  10. 10. Thank you for your help. — 도와주셔서 감사합니다.

다양한 표현

위탁
  • I'd like to check this bag.
  • I need to drop off my bag.
  • This is my checked bag.
개수
  • I have two bags.
  • Just one suitcase.
  • I'm checking three bags.
무게
  • How much does it weigh?
  • Is it overweight?
  • What's the weight limit?
추가요금
  • How much is the extra charge?
  • Can I pay the fee here?
  • Is there a cheaper option?
주의 물품
  • There are fragile items inside.
  • Can you mark it as fragile?
  • There's a laptop inside.
목적지
  • Is my bag checked through to Paris?
  • Do I need to pick it up during my connection?
  • Where do I collect my bag?

상황별 대화 예문

A. 가방 한 개 위탁One Checked Bag

Staff (수하물 접수 직원): How many bags are you checking?

Guest (승객): Just one suitcase.

Staff (수하물 접수 직원): Please put it on the scale.

Guest (승객): Okay.

B. 초과수하물Overweight Bag

Staff (수하물 접수 직원): Your bag is three kilos over the limit.

Guest (승객): How much is the extra charge?

Staff (수하물 접수 직원): It's 40 dollars.

Guest (승객): Can I pay here?

C. 깨지기 쉬운 물건Fragile Items

Guest (승객): There are fragile items inside.

Staff (수하물 접수 직원): I'll put a fragile tag on it.

Guest (승객): Thank you.

D. 최종 목적지까지 위탁Through Check

Guest (승객): Is my bag checked through to Paris?

Staff (수하물 접수 직원): Yes, you don't need to collect it in Frankfurt.

Guest (승객): Great.

E. 수하물표Baggage Tag

Guest (승객): Can I have the baggage tag?

Staff (수하물 접수 직원): It's attached to the back of your boarding pass.

Guest (승객): Thank you.

F. 기내 반입 문의Carry-on Question

Guest (승객): Can I take this one on the plane?

Staff (수하물 접수 직원): Yes, if it fits in the overhead bin.

Guest (승객): Okay.

실전 대화 시작